欧股周一全线低开 法国CAC40指数跌0.8%

贵州快三统计图

2018-05-19

  “网开一面”谁说了算?领导干部“出错”后,谁来认定该不该免责,毋庸置疑,这一环节在容错机制中格外重要。能精减的部门都绞尽脑汁压缩开支。然而,事实是,中国早已表示,海上通道的安全根本不受任何威胁。

曾有媒体称,事发时,摆渡车险些撞上飞机,司机紧急刹车导致一名乘客受伤送医。民进中央为此建议,加大改革力度,探索建立开放的多样化师资培养模式,为我国基础教育改革和发展再上新台阶提供必要的、基础性的师资保障。  在媒体看来,图斯克与波兰执政党之间的矛盾,既源于政治斗争、也包含私人恩怨。

还有一个方面是因为我们看的是图片,是平面信息,看的不是很真切。企业家是经济转型升级的领军者和组织者。地上停着9架小飞机,有红的,也有白的。

Anexhibitionthemedonwomen"slivesduringtheHan(206BC-220AD)andTang(618-907)dynastiesisongoingattheTianjinMuseum,whichisshowingnearly100piecesofexquisiteculturalrelics.Ancientpotteryfigurinesrelatingtofemales,aswellasgold,silverandjadeitemsandbronzemirrorsareonexhibit.Theexhibitionfeaturesthefirstfemale-themedshowintheTianjinMuseumanditispresentedincollaborationwiththeXi"anMuseum.Itrevealsthefashionablelifeofwomenintheancientcapital,Chang"an,throughclothing,makeup,scenesoffeasting,musicanddance.TheexhibitionwillrunthroughMay4.蓝迪为全球发展、“一带一路”国家社会安全、商业合作做出了积极的贡献。空姐发了一份简餐,还没等我吃完,她就过来催我收盘子了。

我们每年做这个标准答案的时候我们都要从各省里请一些专家来,大家共同来确定这个答案。”于警官说,警方通过两名犯罪嫌疑人二次返回现场作案推断,两人定是住在离店铺不远的地方。蔡女士告诉记者,1997年时,她才22岁,一种名叫视神经炎的毛病差点将她彻底打入黑暗。

这些对国内来说是个重大机遇。笔者所致力的媒介文艺学研究认为,四大批评类型忽略了文艺活动中媒介要素的存在,特别是今天的数字媒介时代,网络媒介的强势介入使文艺活动中其他要素及其关系发生了根本性改变,催生出了网络文艺新形式。  而为了减少地震中的人员伤亡和财产损失,日本人为建筑物配备了先进的缓震结构。

AjobseekerfillsupanapplicationformatajobfairinWenxiancounty,Henanprovince.[XuHongxing/ForChinaDaily]Astheeconomyhasenteredintoaphaseofre-balancingfromemergingtomoresustainableandinclusivegrowth,whichiscalledthenewnormal,theChineselabormarketmightalsobefacedwithnewchallenges.Totalpopulationoftheworkingagehasshownnegativegrowthsince2011,whichmeanssupplyanddemandtendstobemorebalanced.Thisnaturallyleadstolesscompetitionwithinthelabormarketingeneral,whilefocusneedstobeonsolvingproblemsofemploymentstructureandfrictionalunemployment.Frictionalunemploymentisanacademicdefinitionmeaningwhenworkersleavetheirjobstofindbetterones.It"susuallyavoluntaryexit,butcanalsooccurfromalayofforterminationwithcause.Thetime,effortandexpensesittakestheworkertofindanewjobiscalledfriction.Whilethisfrictionproblemmightbeamorecommondifficultyamongbothauthoritiesandemployees,withthedeepeningofreformandadjustmentofeconomicstructureprocessingcomprehensively,attentionisneededrelatingtothreeaspectsofemploymentcontradiction:First,withthestructuralreformcontinuing,dealingwithover-capacityindustriesandshuttingdownzombiecompaniesnaturallyleadstoproblemsofstructuralandfrictionalunemploymentforemployeesintheseareas.Forexample,someworkersmightbenotbeabletomeetnewrequirementswhentransferringtonewpositions,letaloneinsomeruralareas,whenpoorerfarmersmaystrugglewiththelackofnecessaryworkskillsorqualifications.Second,forsomepartsofthepopulation,theimprovementofemploymentqualityiscriticallyindemand.Thispopulationreferstoflexibleemployees,especiallymigrantworkers,whichaccountsfor36percentoftotalurbanemployment,butonly40percentofthemhavesignedlaborcontracts.Theycan’tfullyenjoypublicservicesandtheirparticipationinsocialsecurityprogramshavealowrate.Manyofthemhavestrongmotivationtocomebacktoruralareasassoonastheyareover40yearsold.Thisisadangeroussignofurbanization’sreverse,whichwouldfurtherworsenthelaborshortage.Third,newpatternsofemploymentsuchasinformalemploymentareincreasing,whichwouldchallengethetraditionallaborrightsprotectionsystemthatusuallysecurestheserightsbasedontheworkunit.Howtobroadenthebenefitcoverageforinformalemployeesisanissuethatbothersmanycountriesaroundtheworld.Measurestotacklethechallengescanalsobefocusedintothreeareas:First,policiesshouldbebetterformulatedtoachieveadelicatebalancebetweenlabormarketflexibilityandthelaborsecuritysystem.Workersneedtobeencouragedtolearnmoreprofessionalskills,andatthesametimeenterprisesshouldallocatesocialresourcesinthemostefficientway,whichcombinedcanimprovesocialproductivity.Forexample,reformofthehouseholdregistrationsystemshouldbemovedforward,reasonablemeasurescouldbetakentoguidethefarmpopulationflowintocities,whichwoulddefinitelyincreaselaborsupply.InstitutionalimprovementsliketheLaborLawamendmentarealsoneeded,tobetterprotectemployees’rights.Second,measuresinthelongrunshouldbefocusingonhumanresourceeducationandcultivation.Asmanyteenagersusuallytendtogiveupstudyingandenterthelabormarketatveryyoungage,theyaredestinedtostrugglecopingwithemploymentfluctuationinthefuture.Soacomprehensiveeducationalandtrainingsystemcoveringtheentiresocietyandallagerangesisvitallyindemand,especiallytoimproveworkers’innovationandemploymentskills.Third,ononehand,thestructuralreformneedstokeeppushingforward,whileontheotherhand,socialpoliciesneedtobeusedasaguaranteeforresidents’basicstandardofliving.Sothepublicemploymentservicesystemshouldbeimproved,inordertoreducethetimeitcoststheunemployedtofindanotherjob.Andatthesametime,trytobreakinequalityofthecurrentsocialsecuritypublicservicessystem,whicharedividedbyruralandurbanareas,industries,identityandsexuality.Inoneword,alltheresidentscouldbenefitfromthereform’sachievement.Confidencefromthepublicfortheauthoritytotackletheemploymentissueshouldbestrengthened;solidprogresshasbeengraduallyobtainedinrecentyears.In2016,100billionyuanofspecialfundstocompensateemployeesincuttingover-capacityindustrieswereallocatedfromthegovernment,andpoliciesaimedatmakingtheentrepreneurshipenvironmentmorelivelyhavealsoseenfruitfulachievements.WuZheyu’sre-writefromCaiFang’sopinionarticlepublishedonPeople’sDaily.“当然我们可以说大英博物馆有很多馆藏艺术品的价值超越这100件。2017-03-1614:48:57我特别欣慰的是,我们业内会有一些严格的限定,雾和霾这两个字是不能放在一起的,昨天总理说到了谈论雾霾问题我们如何来解决,他是一个长期的,是一个发展阶段可能难以避免的,为什么要说起这个呢,就是因为有的时候真的说不清楚,尤其是曹晓钟主任您说的层云,与雾之间区别的时候,有的时候我们晒照片到底是什么,那个是层云不是雾,所以说因为我们的雾和霾渐渐多了之后,那个层云也成为犯罪嫌疑人,被引入到这里面来了,所以说在这个时候你其实科普也特别的重要。

具体批评中,需要把合作生产性作为一个重要衡量尺度。摆盘后看上去还挺不错的。中国自主原创的手机动漫标准成为国际标准,我觉得就是文化部包括相关部门共同按照总书记的要求积极落实的实际行动,这个标准实现了在“互联网+文化”的国际技术水平上我国由跟跑、并跑到领跑的跨越,可以说也展示了我们的文化自信,这个成果将激励和推动中国文化与科技融合发展的成果会更多更好地走向世界,参与全球治理,开展国际合作,促进共同发展,融入全球产业链。

由于案件涉及的犯罪嫌疑人有很强的反侦查意识,一些涉案人员闻风而动,或是逃离案发地,或是将涉案公司关门注销,加大了侦查破案难度。我们公司出口的鱼子酱,国外经销商也会贴上他们的品牌,但是一定要标明中国制造。  3月17日,中储粮郑州直属库监管科一名刘姓工作人员向澎湃新闻证实,八岗粮管所确为其代储仓库。

针对这些问题,笔者认为应从以下四个方面调整优化智库布局,科学界定智库类型,明确智库功能与优势,推进智库交流合作,实现中国特色新型智库规范有序发展。目前,二人已被赣榆警方依法刑事拘留,案件正在进一步审理中。还有疑问,询问请到

董某表示,自己也曾看到过百银公司的营业执照复印件,明确标有“金融业务除外”字样,表明百银公司并不具有金融业务营业资质。Havingasoundsleepthroughhypnosis编者按:2017年是张思娜成为催眠师的第9个年头。后经陈乐群的运作中标,黄某代陈乐群收取20万元茶水费。

A股上市公司中,凤凰股份、南京新百、南京高科和南京化纤都是南京证券的股东。华商报记者了解到,其中的一位男神是铜川市公安消防支队参谋焦健,其硕士毕业入伍。  因此,Flipkart目前融资是为了应对亚马逊和Snapdeal的竞争,该公司每个月在促销和打折方面花费的费用达数百万美元。

SouthKorea"soustedleaderParkGeun-hyeleavesaprosecutor"sofficeinSeoul,SouthKorea,March22,2017.[Photo/Agencies]SEOUL-SouthKoreanprosecutorsendedamarathoninterrogationofoustedPresidentParkGeun-hyelateonTuesdaynightoveracorruptionscandalthatledtoherimpeachment.The14-hour-longquestioningcametoanendatabout11:40pmlocaltime(1440GMT)asParkappearedintheSeoulCentralDistrictProsecutors"Officetobequestionedovertheinfluence-peddlingscandal.SohnBum-kyu,oneofPark"slegalteam,saidviatextmessagethatitwouldtakeabouttwohourstoconfirmthetestimonyParkhadgiventotheprosecutors.ParkisexpectedtoreturnaftermidnighttoherprivatehomeinasoutherndistrictofSeoul,whereshehasstayedsincesheleftthepresidentialBlueHouseonMarch12.Atpresent,theprosecutorsarereportedlyrulingoutapossibilitytoseektoarrestPark.OnMarch10,theconstitutionalcourtpermanentlyremovedParkfromofficebyunanimouslyupholdingthebilltoimpeachParkthatwaspassedintheparliamentonDec9.Sincethepassageoftheimpeachment,Parkhadvowedtobeinterrogatedbybothstateandspecialprosecutors,butsheeventuallydismissedtherequestsforquestioningbybothofthem,citingvariousreasons.Parkhadimmunityfromcriminalindictmentwhileinoffice,butshehaslostitassheisnowaprivatecivilian.ParkbecamethefourthSouthKoreanformerpresidenttobequestionedbyprosecutors.中国社会科学报综合外媒报道3月9日,比利时布勒哲尔国际经济研究所官方网站发布了由该所研究员皮亚·许特尔等共同撰写的文章,对欧洲量化宽松政策的执行情况及其效果进行了分析,认为量化宽松政策对欧元区国家影响不一。对此,医生们至今并未确诊,只是认为这种情况与甲状腺病变有关。

都江堰是中国古代建设并使用至今的大型水利工程,位于四川省都江堰市城西,岷江上游340公里处。也就是这一天,两人突破了最后的防线。活动标题活动描述文字内容:各位媒体的朋友们:上午好!欢迎大家来参加文化部2017年第一季度例行新闻发布会!在刚刚闭幕的两会上,数字技术与文化内容的深度融合成为了两会的热议话题之一。

Wind数据显示,2016年南京证券净利润为5.4亿元,同比下滑幅度达到60%(按照母公司报表数据统计)。白宫作回应白宫发言人肖恩·斯派塞20日说,他没有发现任何白宫官员接受了FBI的调查。但进入3月下半月,资金面迅速从之前的宽松状态转向紧张,尤其是本周一(3月20日)资金面持续异常紧张,还是让很多机构感到猝不及防。

据预计,2017年投放总量可能接近2000万辆。日本给自己找了不少借口,但都难以掩人耳目。Atsixyearsold,ZhangBaolanstartedlearningtheartofcottonwooldrawingfromhergrandmotherandmother,whowerebothenthusiasticaboutpapercuttingsandfabricart."ThecottonwooldrawingsmadebymygrandmaandmotherwerequitesimpleandIstartedtomakeitmoreelegantandelaboratefrom1986whenmydaughterswenttouniversitiesandIhadmoretimetoworkontheart,"Zhangsaid.Nowthe69-year-old"scottonwooldrawingsarequitepopularoverseasandshehasbeeninvitedtoholdexhibitionsinseveralcountriesandregions.ManyofherartworksarecollectedbyartinstitutionsorprivatecollectorsintheUnitedStates,Germany,France,Singapore,HongKongandTaiwan.EventheformerUSpresidentBillClintoncollectedoneofhercottonwooldrawingsduringastatevisittoChinain1998.

壮族是古骆越民族后裔,是中国人口最多的少数民族,“三月三”是壮族地区最为隆重的民族传统节日和歌圩日。有的人很有爱心,喜欢逗公园里的流浪猫狗,但其实流浪猫狗很容易带着跳蚤。Executivesfromcentralandlocalindustryandcommercefederations,andprivatecompaniesattendtheconferenceinBeijingonMarch21,2017.[Photoprovidedtochinadaily.com.cn]Thevalueofnewly-signedcontractshasreached$126billion,withChineseprivatecompaniesplayingamoreimportantroleininvestmenttosupporttheBeltandRoadinitiative,accordingtoaconferenceheldbytheChinaFederationofIndustryandCommerceinBeijingonMarch21.That"sontopofthe$1.45millionalreadypumpedintothe53countriesandregionsalongtheBeltandRoadbyChinain2016.PrivatecompaniesfromdifferentfieldsaroundthecountrysharedtheirinvestmentexperiencesinBeltandRoadcountriesattheconference.Conductingin-depthduediligence,especiallywiththeassistanceofprofessionalthirdpartyinstitutions,iscriticalinpreventinginvestmentrisks,saidNanCunhui,chairmanofChintGroup,acompanyfocusingonindustrialelectricalequipmentproductionandcleanenergyfields.Localizingtheoperation,includingpurchasinglocalplants,recruitinglocalemployeesandcooperatingwithenterprisesindestinationcountriesarealleffectivemeasurestoavoidtradebarriersandincreasecompetencies.Resourceintegrationcanalsopushforwardsupply-sidereformathome,addedthechairman.MostBeltandRoadcountrieshaveunder-developedagricultureproduction,andtheynotonlydemandgoodsandtechnologiesfromChina,butalsointegratedsolutions.AsLinYinsun,chairmanofagriculturalcompanyZhengbangGroupsaid,thecompanypromotedan"enterprise+farmer"modeandtransferredlocalfamilyworkshopstofactoriesinAngola,Egypt,andBangladesh,andearnedsupportfromthetribechieftotheAgricultureSecretaryinthesecountries.IndustryandcommercefederationsnationwidealsoplayakeypartinassistingsmoothandeffectiveexplorationofprivatecompaniesinBeltandRoadcountries.LeiYuanjiang,chairmanoftheIndustryandCommerceFederationinEastChina"sJiangxiprovince,saidtheycompiledBeltandRoaddocumentsforitsmemberenterprises,andestablishedaBeltandRoadservicecenterinOctober2015.TheFederationformedanallianceinDecember2016tomanageenterprisebehaviorandpreventviciouscompetitioninoverseascountries,whichhasattracted126membercompaniestodate.TheFederationalsoestablishedconnectionswith54federationsinBeltandRoadcountriesandregionsandsignedcooperationagreementswith22ofthem.AccordingtoZhengYuewen,chairmanoftheChinaInternationalChamberofCommerceforthePrivateSector,theChamberhascompletedsigningMOUswithfederationsinBeltandRoadcountries,andplanstobringtogetherleadersofchambersinBeltandRoadcountriesforanannualsummitstartingthisyear.WangQinmin,chairmanoftheChinaFederationofIndustryandCommercealsopointedoutpitfallsforprivatecompaniesinvesting,includingweaklegalconsciousnessandriskawareness,anddisorderlyinvestment.TheFederationplanstoestablisharegistrationmechanismforBeltandRoadcountryinvestmentandputitonlineinJunethisyear.

  前述东风本田4S店负责人表示,本田思域外观时尚漂亮,性价比、配置比较高,另外这款车的消费群体是85后、90后,定位精准,综合因素导致该车非常受消费者欢迎。如果韩国能做出停止部署萨德的决定,那么中韩关系肯定会好转。Currentlyonafour-nationtourofEurope,JapanesePrimeMinisterShinzoAbeisseekingthesupportofEuropeancountriesinhisbidtogettheSouthChinaSeadisputesontheagendafortheG7summit,tobeheldinItalyinMay.GiventhatneitherJapannoranyEuropeancountriesaredirectlyinvolvedinthemaritimedisputesintheSouthChinaSea,Abeisshowinghisdesiretomeddleintheissueforhisownends.ThisisnotthefirsttimethatAbehastriedtohijacktheG7agendaandsoughttointernationalizetheSouthChinaSeadisputestoservehisulteriorpoliticalpurposes.AbehasbeenrelentlesslypushingtogetJapandeeplyinvolvedintheSouthChinaSeadisputestojustifyhiscountry"sbiggermilitarypresenceintheinternationalarena.DaysbeforeAbeembarkedonhisEuropeantour,itwasreportedthatJapanwilldispatchtheIzumo-classhelicoptercarrier,itslargestwarship,totheSouthChinaSea.The249-metervesselisduetomakestopsinSingapore,Indonesia,thePhilippinesandSriLankabeforeparticipatinginajointnavalexercisewithIndianandUSnavalvesselsintheIndianOceaninJuly.ThiswillbeJapan"sbiggestshowofnavalforceintheregionsinceWorldWarII.Foracountrythathasneversincerelyowneduptoitsmilitaristpast,suchanopenandhigh-profiledisplayofforceisitselfalarming,withoutmentioningitsintendedpurposeofmeddlinginthesovereigntydisputestowhichitisnotaparty.Japan"sinterferencecomesatatimewhentheSouthChinaSeadisputeshaveshownclearsignsofabatingthankstotherecenteffortsofthepartiesdirectlyinvolved,andwhenChinaisnegotiatingaframeworkforacodeofconductwithSoutheastAsiancountries,whichwillpavethewayforbuildingpeaceandstabilityinthewaters.Abe"smeddlingintheissue,atthisimportantstage,laysbarehisintentionofplayinguptheissueandcreatingtroubleforChina.Andhewillnodoubtwanttokeephypinguptheissuetodistracttheattentionofthoseathomefromthelandscandalinwhichheandhiswifehavebecomeembroiled.YetwhileitmaysuitAbetoplayuptheSouthChinaSeaissue,heshouldbeawarethemorehedoes,themorepeopleintheregionwillnotdeemJapantobearesponsiblecountry,animageJapanhastoestablishinthefirstplaceifitwantstobetreatedasanormalcountry.

今年1月份,教育部印发《关于坚持正确导向促进高校高层次人才合理有序流动的通知》,明确提出“不鼓励东部高校从中西部、东北地区高校引进人才”“高校之间不得片面依赖高薪酬、高待遇竞价抢挖人才”。李时珍《本草纲目》中有“健脾补益、滋精固肾、治诸百病,疗五劳七伤”之说。为了生儿子找情妇,为了与亲家攀比受贿换大房子。

此外,长乐市委常委、纪委书记池至清介绍说,长乐已全面实行党员领导干部操办婚丧喜庆事宜报批制度、党员领导干部参加婚丧喜庆活动报告公示制度,接受社会舆论监督。双方认为这是朝鲜领导人在新年贺词中所提到的将进行洲际弹道导弹(ICBM)试验等挑衅行为的前兆,对此韩美将敦促安理会采取严厉的惩罚措施。  针对此类案例,最高人民法院指导案例17号裁判要点记载:“汽车销售者承诺向消费者出售没有使用或维修过的新车,消费者购买后发现系使用或维修过的汽车,销售者不能证明已履行告知义务且得到消费者认可的,构成欺诈。

提供互联网视听节目服务的网站,不仅仅是一个技术平台,不仅仅是一个信息平台,更是一个具有传播功能的社会公器。ChinesePremierLiKeqiangarrivesintheAustraliancapitalofCanberraWednesdaynightforanofficialvisit.[Photo/Xinhua]"Iwastoldthatforitsnationalemblem,Australiapicksakangarooandanemu,twonativeAustralianspecies.Neitherofthetwolikesmovingbackwardbutonlyforward,symbolizingadynamiccountrythatalwaysmovesforwardinprogress,"thepremiersaidinthearticleentitled"WeWanttoWorkwithYouforProgressandPeace".Thepremiersaidthatthetwocountrieshavebuiltuptrustandmanageddifferencesinthespiritofequalityandmutualrespectsincetheestablishmentofdiplomaticties.ChinaandAustraliatiedtheknot45yearsagoin1972.LisaidtheChinesepeopleadmireAustraliansfortheirperseveranceandcouragetoforgeaheadastheAustraliannationalanthemsays"leteverystageinhistory’spageadvanceAustraliafair".Healsosaid"advance"isasharedkeywordinbothcountries’nationalanthemsandheisconfidentthatthetwopartnerswillcontinuetomoveforwardastheyhavechosenwhileworkingtogethertoaddressglobalinstabilitywithstability.他表示,加拿大有着加强与亚洲等地区联系的意愿,或可与中国在基础设施领域挖掘合作潜力,这无疑将有利于刺激加拿大经济增长。

中国首艘国产航母将于2017年完工,第二艘或将于2021年完工,而且其排水量将更大,达到8.5万吨。近期,北京市加大了对商品房销售价格行为的检查力度。网友看到照片后纷纷围观并留言,称:“承包我森碟的美颜!”更有网友以森碟的口气造句,写道:“森爹:虽然田亮长得丑,但他也是我的爸爸啊!”

  哈里斯在今年1月表示,美国已经与印度共享印度洋情报。当时存有小麦的仓库为11号仓和12号仓,库容量为1500吨左右,粮管所一名职工称这两个仓库里的小麦均为2014年入库。联合主体批评活动要求在批评方法上采用合作式批评方法。

长此以往,不仅身体受伤,还可能影响人际交往、破坏家庭和谐。  国民党立委、召委江启臣看到李大维似乎没有了解吕玉玲的说法,补充说道,吕玉玲的意思是希望外交委员会能跨委员会去联席审查两岸协议监督条例草案。“当然我们可以说大英博物馆有很多馆藏艺术品的价值超越这100件。

对于部分墓地、墓型价格较高的原因,李红兵介绍,公墓是土地消耗型的服务机构。这次通过国际标准的制定,也会倒推企业去提升实力、转型升级,更有利于中国动漫的国际化发展。“透过今天的座谈会,深入地认识全域旅游的发展方向和经验,对澳门旅游业今后的方向,以及如何配合国家旅游业的发展有着很大的裨益。

三是加强草原火情信息核查和报送工作。海姆立克急救法。由此,文化部深度参与到了“十三五”国家战略性新兴产业发展规划的编制工作。

  从涉案总金额来看,金融理财类诈骗金额最高,达7411.4万元,占比37.9%;其次是赌博博彩诈骗,涉案总金额3067.4万元,占比15.7%;紧随其后的是虚假兼职诈骗,涉案总金额为2163.8万元,占比为11.1%。北京市卫计委主任方来英介绍,医事服务费的本质,是医疗机构取消药品加成及挂号费诊疗费后,对其运行成本,和向患者提供诊疗服务的医务团队的补偿。  ■揭秘  外籍头目毒品控制90后“黑客”  经警方调查,1978年出生的新加坡籍犯罪嫌疑人韩某是该团伙头目,常年在中国大陆活动,通过网络社交群获取大量公民姓名、身份证号码、银行卡号及捆绑的手机号等信息。

韩联社20日对尹炳世访越进行了报道,但重点放在两国建交25周年以及共商施压抗衡朝核威胁上。高校考试招生改革率先在上海、浙江进行试点,教育部一直紧密追踪着两地的情况。唤醒她、爱护她、保护她、传承她,难道不应该是每个人不可推卸的历史责任?

799| 975| 919| 868| 924| 405| 670| 68| 331| 569|